中国经济网版权所有 中国经济网新媒体矩阵 网络广播视听节目许可证（0107190）（京ICP040090） There is passion inside the stadium and chaos outside the stadium.从国际知名赛事落地中国，到本土赛事蓬勃发展，赛事经济正以其独特的魅力和强大的带动效应，成为推动消费增长和经济发展的新引擎。今年上半年，河北、福建等7个地区监测的511场重大赛事拉动体育及相关消费超过160亿元，场均消费超过3000万元。事件经济为国民经济增长和经济转型增添了新动力，成为激活消费市场、扩大内需的重要力量。 Sports competitions naturally have the characteristics of gathering the energy of audiences of different ages and gathering popularity.从观赛到餐饮、住宿、观光，赛事成功打通了整个服务消费链，有力带动了体育产业及周边产业的消费增长。已成为塑造城市形象的金名片、拉动消费的新引擎、经济发展的增长极、人民群众共享发展成果的新场景。 “随遇而行”已成为新的消费趋势。观众在观看比赛的同时，还可以欣赏到当地的自然风光和人文底蕴，这不仅延长了消费者停留的时间，也增加了消费的深度和广度。此外，举办大型活动往往需要大量投入基础设施和公共服务建设，这不仅改善了城市的硬件条件，也为城市的发展奠定了基础。为城市长远发展奠定基础，为当地产业转型升级提供机遇。作为近年来体育产业的一大亮点，地方、基层赛事取得的成绩令人瞩目。 Whether it is the huge traffic brought by the "Village Super League" of Guizhou and "Village BA", or the amazing popularity brought by the hard-to-find tickets for the "Suzhou Super League", they all show the great energy of my country's industry.地方赛事、草根赛事主体性强，观众参与度高。将运动的热情融入日常生活，激发强大的潜在消费。 Local events and grassroots events have characteristics of both the "attention economy" and the "experience economy" and are deeply embedded in the culture of the region.消费不再是单纯的“买票看比赛”，而是一种沉浸式的文化认同和电子化体验。动性消费。赛事经济的发展离不开政策的支持和引导。近年来，国家总局出台了一系列促进经济发展的措施。从冰雪经济到户外运动，再到景区、社区、商圈引入体育赛事，为赛事经济的发展提供了有利条件。政府积极行动、主动服务，让“政府想做的事”和“人民想要的事”相向而行，用政府的积极作为激发老百姓和企业主体参与的积极性。赛事经济的繁荣离不开当地的实际。只有深植当地、全民参与的文化、商业、体育、旅游一体化项目可以是激活内部循环的关键。 Only by combining the endowments of different areas, using events as an entrance and cultureof the link to form a closed loop of "Watching - experiencing - consumption" can we create a "top -level" that touches people's hearts. From "Game Day" to "Carnival Day", fromFrom "hot in one season" to "hot all year round", the event economy is redefining the way consumers connect to sports venues.要把“一时成名”变成“长久繁荣”，以体育产业的加入来改造产业流量。 （本文来源：每日经济新闻 作者：刘丽）